Answers.com > Wiki Answers > Categories > Literature & Language > Languages and Cultures > Translations > English to Spanish > 'Manana manana' what does it mean in Spanish?

'Manana manana' what does it mean in Spanish?

In: English to Spanish [Edit categories]

Answer:

Mañana means tomorrow in Spanish, and mañana mañana is procrastination at it's finest.
Mañana mañana implies that you are putting it off for another day, but it may, or may not get done that day, or even attempted.

First answer by HerSuperman. Last edit by Thescirocco. Contributor trust: 0 [recommend contributor ]. Question popularity: 3 [recommend question].

[report abuse]

Can you answer these English to Spanish questions?

	Is sunset an expression always related to North American Western and May it be used as a modifier for example sunset tour referring to a Western theme?	Answer it!
	How do you you say everything gives it turn In Spanish?	Answer it!

Relevant answers:

What does hasta manana mean in Spanish?
hasta manana means 'see you tomorrow', but you could also say hasta luego which mean see you later!
What does manana sera jueves mean in spanish?
This means 'Tomorrow will be Thursday'
What does hasta manana amigos mean in spanish?
Literally translated, it means "Until tomorrow friends." Basically, it's a way of saying goodbye, like our "see you later."
What does por la manana mean in spanish?
In the morning
What does manana mean in Spanish?
It is usually tomorrow as in "Hasta manana" (see you tomorrow). However there are alternative uses, such as in "por la mañana " (in the morning (no specific time)).