A lithotripsy is a procedure whereby?