It depends on the type of wine. For example, the amount of dissolved carbon dioxide in a champagne or sparkling wine would poison the shark; but in most types of wine I would expect there is enough dissolved oxygen for the shark to breathe.
I suppose he could live quite happily (as I would), but he'd have to get out to pee, or he'd spoil the flavor.