Answer:
Yes the title is appropriate.
Taplow liked the story of the Greek Tragedy 'Agamemnon' but didn't like the way it was taught in the class i.e. drill of a lot of Greek words.
In the same way he liked his teacher Mr. Crocker Harris but didn't like his classical nature.