idk, why is the panda bear called a panda bear it it's not a bear?The person who first saw 'red panda' thought it looked liked a panda and therefore called it a panda!
As with other bears, a female would be a sow, a male is a boar, and a baby is a cub. But the male and female terms are less used than just the terms "male bear" and "female bear."