Transverse waves oscillate perpendicular to the direction of energy propagation. Think of one wave by itself. Which direction is it propagating? Some direction parallel to the surface of the water....
The peak of a longitudinal surface wave is of a higher pressure than the trough. This pressure gradient in the direction of travel exhibits characteristics of both longitudinal and transverse waves.