No they can not, the United States Constitution specifically forbids states from issuing the letters of marque and reprisal. It is a power reserved for Congress. See Article I section 8 for Congressional Power, and Article I section 10 for the restriction on state's powers.