They probably can because I know guinea pigs can ( I had one and fed it pop corn) But don't feed it more than a couple pieces a day, or else they might get sick or have a stomachache
Yes they can, if they never had corn before then give it a little at time then gradually give it more and more. Do not put salt, butter or anything on the corn you give to your hamster give it to...