Absolutely. Huntington's disease does not reveal symptoms until ages 30-40 in most cases, so you could live half your life without knowing you had it, unless your doctor told you.
If the turtles you're looking at are sick, don't buy them. It's often very difficult to cure diseases of captive reptiles, especially young ones, and also to get them to feed again if they do...