Answer:
Not from the USA, you must be a citizen in order to obtain a US passport.
You can travel with your country of origen's passport and the green card as long as the passport is not expired
Are there any exceptions to this rule, that is one must be a US Citizen in order to obtain a US passport?