Peanut butter has a reputation for being very high in protein. Since protein is essential to growth it follows that peanut butter could aid all forms of growth, including breast growth, if it were to be eaten by someone suffering from a protein deficiency.
Anyone who already has an adequate level of protein in their diet will not help their breast growth by consuming peanut butter or any other high protein food.