Answer
Yes, severe lead poisoning can cause brain damage which can lead to autistic-like symptoms. Autism being classified as a disorder or syndrome, all that is needed to obtain a diagnosis is to exhibit the symptoms. In this way, brain damage can lead to autism, and, indirectly, what ever caused the brain damage becomes the root cause of the autism.