In a wedding, these escorts are generally called ushers. At a restaurant, they are generally called a host or hostess. In random places, they can just be called an escort or usher.
to facilitate would be to make something easier, so you could go with "obstruct" or "hinder"
in a sentence.
if you dont cooperate with the police you could be charged with Obstruction of...