No, banks do not generally sell coins worth more than their face value. Although some banks do sell low-grade older coins in display cases, they are almost always sold for many times more than what...
The question is how can YOU buy presidential dollars and state quarters from YOU... hmmm..... this must mean that you want to buy these coins from yourself. Well... there is a way to do that... all...
Most definitely. Try going on e-bay. They have plenty of those for you to choose from. If you can't find it there do a google search. I'm sure you'll find just what you are looking for. Good Luck!...