Answer:
Yes, but a prudent person would report the income to the state's unemployment office to make sure you complied with their reporting requirements and weren't committing unemployment fraud. Receiving income while getting benefits is permissible, just do it by the rules.