Answer:
Games purchased legally will not give you a virus. Unless you download a "patch" or update or content from a suspicious source.
Games downloaded illegally may or may not give you a virus. Luck of the draw. Always exercise discretion when downloading executable files.