Answer:
Yes, it is legal to do so. But the butcher is has an option to say no.
Umm just the other day there was a news report on this topic they claimed it was illegal to eat horse meat in the United States. Only very large companies that export it outside the US are licensed to butcher horses.