Answer:
Yes, you can have both a mood disorder such as Bipolar and a personality disorder such as Borderline.
Yes especially if Bipolar Disorder goes untreated for a while it could develop into something more serious like Borderline PD, Narcissism, or ASPD (Antisocial personality).