This is a question that can only be answered with your opinion. I believe that it should as it can help you a lot in later life, however that is just my opinion.
Jadwiga is pronounced yädˈvēgä (Polish). I imagine those unfamiliar with the name (English speakers) would pronounce it the way it looks.
Hedwiga is pronounced hedwēgä.
-Hedwiga (named...