One teaspoon coriander seeds equals one teaspoon ground coriander.
http://www.greenearthinstitute.org/recipes/coriander_seed/about_coriander_coriandrum_sativum.html
Coriander actually comes from a cilantro plant that goes to seed. Commercial coriander comes from cilantro plants that are breed to seed more quickly and abundantly.