I would suggest only doing so if prescribed but yes Norco and Dilaudid can be used together for severe pain. Be aware they can lower your blood pressure and your respirations.
No: Norco contains acetaminophen, which is toxic to dogs. Just a few tablets would be sufficient to cause irreversible liver damage or problems with red blood cells