Answer:
It depends on what you're going to use it for. The vast general public knows Homer was created by Matt Groening and is onwed by FOX so no one would think it was your creation. If you were simply going to put it on a website or in a publication you should probably give credit for copyright reasons but you could use it.
If you were going to use it to try to sell a product than No, that you couldn't do.