It depends on what she is saying about you, but if it's nice things then usually women (of all ages) will talk a lot about a man if they are interested in him.
If you like someone then the chances are that she/he might like you too if you just make the effort. If they smile at you then just smile back. Be nice, be friendly, just be easy going. Do not rush...