It depends what program you're using but it's usually easier from computer to computer. Computers have more memory than phones (Touch Screen Computer 1000 GB iPhone 4 32 GB) so they transfer messages...
If the cell phone user has the same instant messaging program that you have on your computer, then yes. For example, if you have AIM on your computer and they have the mobile application for AIM on...