Mexican food is ethnic and authentic and from Mexican recipes using Mexican ingredients. Tex-Mex is what happens when an American makes a Mexican recipe, but adjusts it using American ingredients.
Mexican cuisine:
http://www.answers.com/topic/mexican-cuisineTex-Mex:
http://www.answers.com/topic/tex-mex