No. A coyotes howl is nothing more than a form of communication for them. They howl upwards for the greatest distance of the call. Wolves and domesticated dogs do the same.
Probably for communication, like wolves.
Yes. I am not aware of any evidence that coyotes (or dogs or wolves) howl at the moon. A brighter moon provides more nocturnal illumination, which allows...