You can't really just "get" them to become friendly with each other. Give them time to get used to each other. Find an activity both cats like to do, like chase mice or something, then if they start...
The strange cat is Blanca she may appear after you connect over wi-fi. You must have the mysterious cat option activated or she will not come. Talk to her to draw her a face because she hasn't got...