A couple where both of the people in the relationship are popular. It can also mean they are the couple that have been going out for the longest, etc. they are the couple everyone wants to be like.
"The couple is returning" is correct. The word "couple" is singular and needs a singular verb. If more than one couple was returning, the sentence would read "The couples are returning," using a...