The X doesn't really stand for anything. Malcolm's birth name was Malcolm Little, but since he was in the slave trade and he didn't like that, he grew up and decided to ditch the name that reminded...
It was used to represent the surname he would have had, had his ancestors not been captured or enslaved. It followed the tradition of his religion, Nation of Islam, to change your surname if you...