No. The employer can ignore the call or letter. However, the employer may be hurting the employee's efforts on renting an apartment or applying for a mortgage.
Under the Federal "Fair Debt Credit Practices Act"; 804 (in the Related Link below) a collection agency may only contact a third party (i.e. employer) to find debtor's location, only. They can ask no...