Try dishwashing liquid and cold water. The cold water will shrink the skin and the fluid should help it slide off. If you can't get it off after that, any jeweler can cut if off for you - they can...
Because that is the finger that engagement and wedding rings are traditionally worn on. Rings tend to get in the way if on the Pointer and the Little fingers. For most people a ring on the Ring...