Other contributors have said "How did colonial fur trders get the fur?" is the same question as "How did colonial fur traders get the fur?" If you believe that these are not asking the same thing and should be answered differently, click here
Typically they will buy their furs from trappers or sell the furs for the trappers while taking out a percent for themselves (similar to a consignment agreement).