They did not. Gun manufacture requires a source of steel or iron, and the industrial ability to work it. Native Americans lacked both. They obtained guns mainly by trade.
the Natives believed in the Earth, the Moon and the Stars, because these were the incarnations of their ancestors.The more modern Native people also believe in God as the creator.