Answer:
Just like people who can see. Many people have sex under the covers and in the complete dark. They use their sense of touch to know what to do and to find their way around.
Source: My fiance is blind, and our sex is just like what I've had with those who can see completely.