Pharaohs were born, not elected nor chosen by the mass; we're not talking democracy here. Nobody voted on that one...except not to do a little murder, or such. And then the population was not all...
No, they didn't have to. Most of them did, sometimes they would marry their own brother/sister (mostly sister,) so that way they wouldn't be able to have any kids. They often wanted little or no kids...