Assuming it is an old button, you do not want to remove the patina. Do not use Brasso or naval jelly.
When I buy an old brass British cap badge, I clean it with a tooth brush and tooth paste. That removes any dirt and cleans it just enough to look a little brighter.