Probably the easiest way is to take an NMR and look at the aromatic region (7-8 chemical shift). p-xylene has 4 equivalent aromatic protons (giving only 1 peak in the 7-8 region), but o-xylene has two pairs of equivalent protons (giving 2 peaks in the 7-8 region).