Rigs a equipped with trash compactors. Trash is segregated and compacted. It is then loaded onto one of the supply boats and brought back to land for recycling, etc.
A business pays for its trash removal. In some cases the cost is based on weight. Putting your trash in their receptacles is 'stealing' from them. In many places it is against the law to do so....