Answer:
Next to the name of your iPod, e.g. "Xtreme500's iPod" there should be a symbol that looks like a triangle above a straight line. Click the symbol and wait till on your iPod screen, a bar appears and it says OK to Disconnect. Then, press the buttons on either side of the plug connected to your iPod and pull your iPod out.