How do you enter codes on nhl 99?

no.

type code in password and username boxes

I'm not sure about a gameshark, but for action replay at the ar ( action replay) screen, go to the little star then select add new code and there you go.?????????

Oh, If that's a problem for you then why don't you report it to Ganz?