The two basic ways are:
1. charge the system with refrigerant containing a tracer dye, then use an ultraviolet lamp to find the dye at the leak point.
2. use an electronic leak detector, commonly called a 'sniffer' to find the leak.
Pressures in an air conditioner can be dangerous. Working on the system requires specialized knowledge. Get some help from an experienced refrigeration tech.