The most common way to determine the sugar concentration in liquids is to use a piece of equipment called a refractometer. This will tell you the concentration of dissolved solids which in the case of juice is sugar. Another way would be to look at the nutrition label on the package and it will tell you how much sugar there is in one serving.