You must first solve the equation for x, find the midpoint between the two x coordinates and substitute it into the equation to find the y coordinate
I.E.
If your equation was y=x^2+4x-5
1. Factorise the Equation and solve for x. x^2+4x-5 = (x+5)(x-1)
So x+5=0
x = 0 - 5
x=-5
And x-1=0
x = 0 + 1
x = 1
So x = -5,1
Find the mid point/average: (-5+1)/2 = -2
So the x coordinate of the vertex is -2.
Substitute this into the equation x^2+4x-5: (-2)^2 + 4*(-2) - 5 = 4 - 8 - 5 = -9
So the Coordinate of the vertex is (-2,-9).
Hope this Helps, message me if you want more info.