Answer:
Well this is actually fairly easy. Breaking the touch barrier seems difficult, but start off with hugs. Try to two armed hug her eventually TRUST ME THIS MATTERS ( a one armed hug might mean she doesnt want to get any closer). Also, light touches on the shoulder or lower-mid back are flirting. Basically, just safe touches. No groping buddy.