By train, take any northbound train from the station (don't take from the Gatwick Express, or any train destined for Reading) and get off at East Croydon.
About £40. However there is a fast and frequent train service which runs between Gatwick and East Croydon Station on its way to London, East Croydon Station is in the middle of Croydon.