Answer:
The guy in the Klassic Komix store gives you the gum if you find all of his comic pieces and put them in the right order.
Go to the store and get the "frame" that the panels fit into, then find the 8 pieces that are scattered around on the island. Put them together and bring them back to the comic store and the guy will give you some gum.
(see related question for a list)