Return to the doctor's office and change into wolf link. There's a smell in the back of the office behind a crate. Learn the smell and follow the stink!
The Twilight princess it Midna.(the girl that frees you from the cell...kinda, in the first wolf part. sorry to who submited the first answer for deleting it, but this is a tittle more...detailed.