Answer:
Nate's locker is on the second floor of the school near the Science Room. It is obviously stuffed full of junk. The combination is on the comics that you assembled into a strip. Use the number (9305) to open the locker, then recover the School Blueprint from the mess.