If its floor wax, Wax stripper available in any home center, most grocery stores...
If you are talking about candle wax that is different
You might want to check the manufacturer's labels which often state whether you can use a product on a vinyl floor. You can use SC Johnson Wax Tile and Vinyl Floor Cleaner and Pledge Tile and Vinyl Floor Cleaner.
not candle wax but the wax that you can put wax warmer it was spilled
There is no reason to wax a tile floor.
Vinyl is the only "no wax" floor I am aware of and removing the wax should not damage the vinyl finish. You can get removal products at most flooring stores that are specifically designed for this purpose. I took the "no wax" wax off my "no wax" floor and it looked better than ever.
If its tile. Use a heat gun. Or hair dryer. Warm it up and scrape it off. Then use a wax residue remover for the rest of the wax
Sander. Only 2.99 online
You simply do not.
I don't know why gin stains vinyl tile, but we've found that Magic Eraser does the job of removing it. However, it leaves a dull spot, so you need to apply some floor wax after removing the stain.
Hot water, a cleaning solution like 409, and a tooth brush!
Yes, you can use wax.
Almost all vinyl today is "no wax" vinyl. You never want to apply wax to this type of floor. Check with the manufacture or retailer you purchased it from. In the rare and strange event you have a floor requiring wax, you would use a stripper to remove any residue on the surface.
Mop & Glo is a type of liquid wax for vinyl flooring that you might polish by mopping.