Answer:
Acoustic ultrasound, trace gas detection and thermal imaging can all be used to find slab leaks. For larger leaks or thicker concrete, Ground penetrating radar, and electronic correlation technology can be used. Or, of course, you can just start making holes, and stick your head under the ground to listen for the leaks...